第410章 朱霖终于当上正导演 (第2/2页)
刘一民说道:“《绿皮书》的版权我已经授予给你们国家另一个出版公司了,这本书只能等到期之后再给你们。”
“我们可以搞定,事实上那家出版公司是我们的子公司之一,我们这边版权敲定之后,集团将通过内部购买的方式,将《绿皮书》的版权买到总公司。”
约翰微微一笑,仿佛知道刘一民会这么讲。
“除了英国之外,你们可以在欧洲的马耳他、大洋洲的澳大利亚、新西兰、南非、尼日利亚等国出版。我看你们在这几个国家的出版网络十分的紧密,我相信你们在这几个国家可以获得成功。
另外,《绿皮书》《宠儿》的平装本版税为18%,精装本为22%,其余的书籍版税为17%。”
对比法国出版社,刘一民分别提高了一个百分点。至于为什么,跟这些国家的经济水平有关。
“刘,你这是强盗,太高了!”约翰几乎要跳起来。
刘一民示意约翰稍安勿躁:“强盗?谁比的上你们呢?你们抢了我们多少东西?你是商人,你应该知道,你们赚的更多。还有一点,你们不能在香江销售。”
“为什么?”
“因为这不是你们的地方!”
约翰争辩了几句之后便不再说话了,香江在他们整个出版市场里面的占比并不大,居民还是习惯阅读中文报刊书籍。
约翰也如同马赛丹尼一般,说要回去考虑考虑。
刘一民夹着膀子说道:“希望时间不要太长,美国的中国书刊社已经在向我申请全球英语国家的出版权了,你知道,无论从情感上来说,我都会更倾向于中国书刊社。”
“他们的渠道不如我们,你不会交给他们的。”约翰认为中国书刊社在美国有影响力,但在欧洲的影响力很弱,销售渠道并不多,以刘一民的精明不会交给中国书刊社的。
“即使没有中国书刊社,英国也有其他的出版社。况且中国书刊社想要在欧洲销售,不一定非要建立自己的渠道,也可以和其他的出版社合作。”
约翰听后表示现在回去,立即想办法联系总部。
接下来刘一民跟各个国家的代表商谈版税细节以及具体的分成方案,大部分代表都是想在自己国内出版,没有像约翰和马赛丹尼那么大的胃口。
他们都想让刘一民的底线降一降,不用过一个个都是高兴的进来,摇着头出去。
不过当马赛丹尼宣布跟刘一民正式签约之后,其余的代表明显开始急了。他们接到消息,其它出版商也想要来中国谈合作了。
有了带头的,加上马赛丹尼帮刘一民在其中游说,通过谈论《百年孤独》的销量来刺激其他人。
“《宠儿》也能如《百年孤独》一般畅销,刘的其他作品,在法国和美国的销量都很好。你们这次来到中国,要是没有业绩,我想你们对公司没办法交代吧。”
“马赛,不是我们不想签,实在是太高了。”
“高吗,知名的作家都能拿到这个数。”马赛给他们讲了讲自己当时如何拿到签约,并坐稳出版社中国方向图书出版编辑的地位的,靠的就是真诚。
“刘很了解我们的出版规则,当时另一位编辑以为他不懂,所以他如今已经离职了,而我留在了这里。”
这些编辑作为员工,考虑的肯定是自身的利益,业绩是在公司立足的根本。
“我再去跟总部交涉一下吧!”有编辑说道。
意大利出版集团代表帕斯托雷从人群中起身,准备直接跟刘一民签约。他早已得到了授权,只是想看看这么多人能不能将价格压下来。
现在见压不下来,还有可能将到手的鸭子弄飞了,签约的心到了极点。
其余人看着这个浑水摸鱼的队友,心里更不是滋味了。
马赛丹尼签约之后,英国哈珀出版集团的约翰也完成了签约,两家作为这次最大的获利出版社,获得了五年多国的独家授权。合约中特别注明,续不续约的主动权都在刘一民手中。
很多作家在签约独家版权的时候,很容易忽略一点,就是续约主动权在谁手里,一不留神就容易搞丢。
意大利继英国之后跟刘一民签订了合同,接下来的时间,刘一民不是签字按手印,就是在按手印的路上。
除了丹麦没能完成签约外,其余都完成了。
作协的张广年在电话里向刘一民表示恭喜,希望刘一民作为引荐,让这些国家的出出版商代表考察一下中国的出版市场,扩大一下国内图书海外出版的规模。
“丰泽园吧,这群老外来了就嚷嚷着要吃丰泽园,晚上我在丰泽园做东,请他们吃顿饭,您也来。”
“好!”
民国时期,在燕京生活的外国人都认丰泽园和全聚德这种老店,他们走后丰泽园和全聚德的名声就传了出去。
70年代丰泽园能恢复老字号的名儿,也是因为外宾要吃丰泽园。老牌匾被烧了,愣是用纸写了三个字儿糊到了新牌匾上面。
晚上,丰泽园。刘一民带着这群外国人坐在丰泽园的侧厅,张广年紧随而至。
“好吃,果然好吃!”约翰竖着拇指说道:“我要是在燕京呆久了,我都不愿意回去吃英国饭了。”
张广年给他们讲了讲这饭菜的讲究,听完之后一个个觉得自己不是在吃饭,而是在吃文化,脸上的虔诚之意更浓了。
“你们来一次中国不容易,应该多考察一下中国的书籍。这几年我们国家出现了很多优秀的,我相信在世界上也会受到读者的追捧。”
马赛丹尼很老实地说道:“目前来看,除了刘的,其余的影响大,但畅销程度并不高。”
“中国这么大的作家群体,总有书能够在市场上杀出来。”张广年想要提高出版商的信心。
最后在张广年的盛情相邀下,他们决定在燕京再留几天,作协领头将他们组建成欧洲出版代表团,对中国的出版市场做一次全面的考察。
从丰泽园走出来,张广年对刘一民说道:“这群洋人还真不好对付,都是不见兔子不撒鹰的主儿。”
“商人嘛,可以理解。他们既得考虑自己的利益,也得考虑老板的利益。要是真能带走几本畅销的好书,对他们而言将是巨大的业绩。”
翌日,刘一民没有跟着作协和欧洲出版公司代表去考察市场,而是来到了人艺,将《宠儿》改编的剧本交给了蓝天野。
“这么快,我还想着要很久!”蓝天野对《宠儿》的改编效率有点吃惊。
“最近放假了,有充足的时间去改编。”
蓝天野拿着剧本找到苏民,两个人找个地方潜心研究了起来。两人看到《戏台》的时候,心猛地跳了一下,觉得对《宠儿》的改编说的有点太早了,要不然可以争一争《戏台》。
现在全院都知道他们两个要改编《宠儿》,倒也不好再去争《戏台》了。
两个人只求《宠儿》演出之后,不要露屁股了。
刘一民走进排练场,朱霖正在排练人艺话剧《好运大厦》,这是人艺编辑部里编剧写的剧本,朱霖是《好运大厦》的导演,这也是她第一次当导演。
《好运大厦》是编剧何冀平的第一部话剧,此时何冀平刚从中戏毕业,风格还比较稚嫩。这部话剧源于她的一次探亲,何冀平的父亲在香江,77年终于获准探亲,她深入的体验了一下香江的生活。
《好运大厦》讲的是香江的人物风貌,塑造了不少经典香江面孔。
因为很多导演没去过香江,加上风格稚嫩,导演都不愿意接。朱霖去过香江,加上她还没有第一次自己完全自主执导话剧,她认为是个机会,于是主动请缨接下了这场戏。
新导演和新编剧一拍即合,两人排练的热火朝天。
刘一民走进来后,朱霖和何冀平正在商量演员的动作,看到刘一民后何冀平赶紧打招呼:“刘教授。”
“刘老师。”
“你们排练的怎么样?”
“很顺利,朱导去过香江,知道人物风貌,言行穿着,道具做的都很香江化。”何冀平夸赞道。
朱霖笑着说道:“何编未来肯定能成为大编剧,第一本话剧写的就有模有样,等排练完成之后,我想肯定能大卖!”
何冀平后来移居香江,写出不少经典的作品,担任过《新龙门客栈》、《新白娘子传奇》赵雅芝版、《投名状》等经典影视作品。
“《好运大厦》肯定能够成功,大家都没有去过香江,了解的心情很迫切。一旦上映,肯定会有观众挤破头过来看。”刘一民说道。
何冀平听到后心里松了一口气,朱霖信誓旦旦地说道:“到时候我们也要来个场场售罄。”
“到时候空的座位我给你们补上,没人看的话我就搬个板凳坐在门口,天天买。”刘一民调侃道。