第442章 曼德拉来信 (第1/2页)
为了保证刘一民到意大利领奖顺利，文联特意给刘一民配备了一名意大利语翻译——吕同六。
吕同六是社科院的外国文学研究所的研究员，同时也是《外国文学评论》的副主编，主攻意大利文学作品的翻译工作。不仅自己是意大利语翻译家，妻子也是，两人为意大利文学在中国的传播做出了重要贡献。
为了表彰他的贡献，意大利还授予过吕同六的总统骑士勋章、爵士勋章、科学与文化金质勋章，是唯一同时获得三大奖的中国人。
他是钱锺书亲自向文联推荐的，夏言冲着刘一民和吕同六说道：“同六同志，虽然你年纪比一民大，是文坛老前辈，但此行要以一民为主。”
“沈老，我明白，我会做好我的翻译工作。”吕同六穿着西装，点头的时候颇有风度。
刘一民伸出手说道：“吕主编，咱们合作愉快！”
“一民同志，有幸能跟着你去一次意大利，说来惭愧，我从事意大利文学翻译工作，但还没有去过意大利呢！”吕同六笑着说道。
夏言交代了几句后，让吕同六回去准备一下，明天晚上八点从燕京机场出发。
等吕同六走后，夏言看向刘一民说道：“你有了几次出国经验，我想少说几句话，但总是怕少说了不放心。你到了外面，要小心，要敏于行而讷于言。最重要的是，不要丢了中国作家的身份。”
“我明白。”刘一民说道。
“别一个人出去，跟没了嚼子的小马驹一样，撒了欢地玩儿。”夏言笑道。
刘一民从文化部走出来后，直接去了燕大，燕大已经开学，整个校园充斥着喜庆的氛围。
大门上挂着横幅飘着彩旗，校园的大喇叭上放着喜庆的歌曲，昂扬的状态就连驼背的老头路过燕大门口都得挺直了走。
从南门往里进，不停地有人冲着刘一民打招呼，一声声“刘教授”涤荡着刘一民的心灵。
刘一民在临走之前需要再去看一下文研所，下午还有一节大二的课程。
如今的文研所进修教师再添一名，复旦中文系的李良荣已经到了，正跟王立群、闫真几人聊着天。
刘一民到了之后，李良荣赶紧起身说道：“刘教授。”
“良荣同志，在燕大有什么问题可以跟闫真说，最近我不在燕京，你跟着几位新闻专业的老教授做一些研究，平时时间自由，想听课，可以跟着立群同志去听课。”刘一民握手道。
李良荣说道：“谢谢刘教授，感谢您给我一次文研所进修的机会，我一定好好在燕大中文系学习。”
“嗯，文研所准备培养一批有远大前途的年轻教师，成为人文社科未来的主力师资力量。好好学习，希望你未来为新闻专业做更多的贡献，成为一名资深的中国学者。”
刘一民的话让李良荣和旁边的王立群听得激动万分，觉得未来在学术领域定有一番建树。
随着刘一民获得的奖项增多，对于未来文研所的发展也有很大的好处，人的名树的影。
刚跟他们说没几句，几个教授就来了。
严家炎几人关心地询问刘一民的日程，刘一民将计划跟他们都讲了一遍。
“你这个月的课由闫真帮你带吧，我前几天让他试了一下，觉得讲的不错，照猫画虎也有几分像。”
严家炎说完，闫真立马紧张地看向刘一民。
“好啊，闫真，我一会儿把我的资料给你看看。”刘一民冲他做了一个鼓励的眼神。
等人散的差不多的时候，严家炎冲刘一民神秘地说道：“等你领完奖回来，我给你个惊喜。”
“严教授，现在不能说吗？非得卖关子？”刘一民笑道。
严家炎笑道：“哈哈哈，等你回来就知道了。”
下午，刘一民给大二上了开年第一节外国文学思想的课程，李良荣和王立群、闫真三人坐在后面认认真真地听讲。
这堂课不是公开课，但也挤了不少其它专业过来听课的学生，西语系的学生尤为积极。
最后并没有讲多少知识性的内容，学生此时并不关心课本，也不关心所谓的文学，只关心刘一民获得的文学奖。
学生们一致要求让刘一民再给他们讲讲欧洲，讲讲法国、讲讲意大利。刘一民坐在课堂上有一搭没一搭的聊着，主要讲了一下发生在意大利的文艺复兴。
“在以前的中国，宗教是人们生活的一部分，但教权从来都是在皇权之下，我们并没有出现过所谓的宗教狂热。
但西方一直都有宗教狂热，上层统治者通过宗教来控制民众，通过激发信徒的狂热来为自己谋取利益，所谓的十字军东征是如此、在意大利产生文艺复兴萌芽的时候，出现了许多极端的事件。
例如教会三堂会审伽利略，不信上帝新科学，目的是什么，目的是扫除日心说。日心说是谁发明的？哥白尼，哥白尼呢，已经被烧了。
有同学想说，咱们封建社会也烧人啊，是。烧人在西方都是轻的，文艺复兴的背后，是两百万名女性当做猎物被杀死。”
刘一民讲的是文艺复兴期间发生的西方“猎巫”运动，在思想混乱的背景下，各方势力为了塑造正义形象或者利益的驱使，将大量女性指认为女巫，烧死她们，并夺其财物。
“在中国封建社会会发生这样的事情吗？除了战乱的时候，出现过屠城。任何一个王朝在政权稳定的时候是不敢这样做的，如果有这种事情发生的话，早就天下石人一只眼，你反我也反了！
盎撒人在宗教的浸润下，骨子里带着侵略和贪婪的血统，他们渴望追求更大的利益。中国人则是稳定的农耕文明，王朝更迭反了之后当上了皇帝，开始励精图治，觉得国家可以了，就开始心安理得的享受起来。
你让他不要贪图享乐，皇帝就说了老子打了一辈子仗，还不能享受享受吗？”
刘一民用手指敲了敲桌子，表情和动作都具有戏剧性，台下顿时笑出了声。
李良荣冲着王立群说道：“刘教授讲课真生动啊！”
“我也在学习燕大教授的讲课方式，娓娓道来，又栩栩如生。”王立群笑道。
“通过这对比，我们就发现，我们跟这样的邻居住在地球上，我们的性子也得改一改，不能求稳。因为你一旦求稳，对方就会咬上你一口。咱们被咬一口，如今还没有恢复，切不可再被咬了。”
铃声响起，学生起立齐声喊道：“刘教授再见！”
“同学们再见，这个月因为众所周知的原因，没办法给大家讲课，课程由闫真师兄带。”
讲到“众所周知”的原因，台下的学生都露出明了的笑声。
学生冲着刘一民鼓掌，直到他走出教室，掌声才渐渐停了下来。
李良荣冲着闫真说道：“闫真同志，等过阵子听听你讲课。”
“献丑，献丑，我不及刘教授之万一。”闫真慌忙说道。
华侨公寓，刘一民的行李已经准备完毕，朱霖和杨秀云坐在客厅琢磨刘一民应该再带点什么。
“东西都差不多了，不需要再带其它的了。”刘一民赶紧说道。
朱霖问道：“用不用给他们带点礼物？”
“作协已经专门准备了。”刘一民笑道。
晚上，刘一民喘着粗气拍了拍朱霖的肩膀想要缓口气：“好了好了，这税都收到下个月了！”
“瞧你说的话。”朱霖左手温柔地提了提刘一民的耳朵，右手轻轻地揉着刘一民的大腿肌肉。
两人没聊多久，便沉沉地睡了过去，第二天醒来的时候已经是上午十点了，朱霖早都去上班了。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）