第九章 时光机 (第2/2页)
“I'mLisa,Catherine!（我是丽莎啊，凯瑟琳！）”丽莎有些焦虑。
“Lisa?AreyouthenewFBImember?（丽莎？是FBI来的新成员吗？）”凯瑟琳一愣。
“Ah?（啊？）”丽莎一惊。
“Catherine,I'mJohn.What'swrongwiththeFBI?（凯瑟琳，我是约翰，FBI怎么了！）”约翰也问道。
“Oh,John,Iknowyou.Littleboy,howwellhaveyoupracticedyourgun?Whencanyougotothebattlefield?（哦，约翰我认识。小弟弟，你的枪练得怎么样了，什么时候可以上战场？）”谁料，凯瑟琳忽然问道。
“What'swrongwithyou,Catherine?We...（你怎么了，凯瑟琳，我们……）”约翰一惊，接着说道，“Isit...（难道是……）”
“Thetimemachine（时光机！！！）”约翰看向了丽莎，顿时两人大惊。
“Catherine,weareyourfriends,nowitis2525!（凯瑟琳，我们是你朋友，现在是2525年！）”丽莎看向了凯瑟琳，开口道。
“What?2525?Youmustbeinadaze,spoutingnonsense!Ihaveurgentmatterstoattendtoandmustleavenow.（什么，2525年！你们没睡醒吧，说什么胡话那！我还有要事在身，先走了。）”说着，凯瑟琳开着三轮摩托车，驶向了FBI。
“Hey,Catherine!（哎，凯瑟琳！）”丽莎大惊。
“Toobad,maybeit’sthetime-spaceerror...（不好，大概是时空出错了……）”约翰开口道。
“Yourinventionworked,John!（你的发明奏效了，约翰！）”丽莎一打约翰的手臂，有些不悦，接着说道，“Isitthepastorthefuture?（现在是来到了过去还是未来？）”
忽然，丽莎的智能手表响起声来！
“Ben!（是本！）”丽莎大惊。
“Isthisspace-timeorourspace-timetheorigin?（是这个时空还是我们那个时空的本？）”约翰凑了过去。
“Idon'tknow.Letmepickupthetelephonefirst.（不知道，先接一下。）”说着，丽莎接听了手表，“Hello,isthatBen?（喂，是本吗？）”
“Well,yes,wherehaveyoubeen?Whyistherenooneinthelaboratory?（嗯，是啊，你去哪了，怎么实验室一个人都没有？）”只见，手表响起了本的声音。
“You...Ben,youcanconnectwithourtimeandspace!（你……本，你竟然可以和我们这个时空联系啊！）”顿时，丽莎大惊。
“Ah?What'swrongwithyou?Wherehaveyoubeen?（啊？你们怎么了，上哪去了？）”本在手表中很是不解。
“It'sallJohn'sdoing!（都是约翰干的好事！）”说着，丽莎一打约翰的后脑勺，接着说道，“John,say,Whatdidyoudo?（约翰，说话，做了什么？）”
“John,didyoucausetrouble?（约翰，你该不是闯祸了吧？）”本在手表中问道。
“Iaccidentallystartedmytimemachineandweretransportedtoanothertimeandspace,Ben...（我不小心启动了我的时光机，来到了别的时空了，本……）”约翰开口道。
“John,eventhoughwe'vebeendealingwiththegangforawhilenow,thisisn'tthetimetoletyourguarddown.Makingsucha elementary mistakeatthispoint?Youshouldbebeatenface!（约翰，现在虽然已经和黑帮交手过了一段时间，但这时不是我们放松警惕的时候，你竟然在这时犯低级错误，你应该被打脸！）”本有些不悦，喝道。
“I’msorry...（我很抱歉……）”约翰开口道。
“Howcanyougetback,John?（要怎么才能回来，约翰？）”本问道。
“Turnthehandleofthattimemachinecounterclockwise.（帮我逆时针转一下那个时光机的把手。）”约翰说道。
“OK.（好，知道了。）”说着，本转动了那个把手。
只见，白光一闪，丽莎和约翰再次消失……
再次回过神来，他们已经回到了自己的时空，FBI的实验室中！
“Youareback!Lisa,don'tgoaroundmessingwithJohn!（可算回来了！丽莎，不陪约翰瞎胡闹！）”本上前一推丽莎，接着拉过了约翰的手臂，一打他的后脑勺，“Nomoretimeforthis,John.Ifourcaptainfindsout,you'llbelockedup!（没有下一次了，约翰，让首领知道的话，你就等着被关禁闭吧！）”
“Ourcaptaintreatseveryoneequally.JustasJacksonwasconfined,soshallyoube,John!（首领一视同仁，杰克逊怎么被关禁闭你就怎么被关，约翰！）”说着，丽莎一打约翰的手臂。
“OK...（是……）”约翰低下了头。