第七十章 师徒对话式深度精讲 (第2/2页)

三、知我者希，则我者贵
　　
　　能够真正读懂、领会我的人十分稀少；能够效法、遵从大道而行的人，就愈加难得可贵。
　　
　　希，即是稀少。世人追逐向外获取，追逐权势财货，很少愿意向内修心归道。懂的人本就不多，能够照着去做的，更是寥寥。
　　
　　大道不会因为知晓的人少而贬值，不会因为世人不践行就失去效用。真理的价值，不在于追捧的人多寡。
　　
　　四、是以圣人被褐而怀玉
　　
　　“被褐”，身披粗麻布的粗陋衣裳；“怀玉”，怀中藏着美玉。
　　
　　所以圣人，外表朴素平常，不修饰华贵，不炫耀才干德行；内在却怀抱着如玉一般温润珍贵的大道德行。
　　
　　玉，象征高洁纯粹的德性智慧。不把美玉佩戴在身上向世人夸耀，而是藏于怀中。
　　
　　世俗之人，总想把才华、名望、德行显露在外，谋求他人的赞美尊崇。圣人却外在甘于平凡质朴，珍宝存于内心，不求世人看见，不求世俗的喝彩。
　　
　　不是刻意故作贫寒，是不向外炫耀，不凭借德行智慧去博取声望。金玉藏于内，不耀于外。
　　
　　师徒悟道总结
　　
　　石坚听完心中生出共鸣，躬身行礼：
　　
　　“弟子如今懂得，大道言语简单易懂，却少有人知、少有人行。言语行事皆有根本，世人抓不住本源，故而难以领会大道。懂得大道的人稀少，效法大道便格外可贵。圣人身披粗布，怀玉于内，德行智慧存于本心，不向外张扬炫耀。往后修行，不求外表浮华，重在内心怀守美玉一般的德性。”
　　
　　老子缓缓颔首：“大道本就平易，难不在知，难在放下心中万千执念。外不求华美，内不失本真，便是怀玉。”
　　
　　本章白话译文
　　
　　我的话很容易理解，也很容易施行。可是天下却没有人能够真正懂得，没有人能够切实践行。
　　
　　言论要有它的根本宗旨，行事要有它的主宰核心。正因为世人不懂得这个根本，所以不能够真正了解我。
　　
　　了解我的人十分稀少，能够效法遵从我的，就显得格外可贵。因此圣人身披粗布衣裳，怀里却珍藏美玉。