第一卷 第17章 振哥妖孽，当翻译，黑脸王珍 (第1/2页)

由于吃完海鲜大餐回来得早，王振跟郑浩还有秀美，一起学习，气氛倒是相当融洽。
　　
　　一直学习到晚上九点多，郑浩跟秀美都有些困，王振看看时间，觉得已经差不多。
　　
　　就提议今天学习结束，他们两个下楼送秀美回家。
　　
　　送过秀美，两个人回来，一种上倒是风平浪静，没再遇到昨天的麻烦事。
　　
　　郑家铺子也结束了一天的营业，郑南夫妇在二人回来后，就关好大门，让王振二人尽快洗澡睡觉。
　　
　　可郑浩却比较兴奋，非要拉着王振看外国大片。
　　
　　“振哥，要不，我让小军去租那些周星驰的电影来看？”
　　
　　“这有什么好看的，你多补补英语吧，明天一早，你得早点起床，咱考试中考英语试卷，你估计你能吃几分？”
　　
　　“哦，哦，振哥，你，你，好吧，我知道了，那你再看会儿外国大片吧，我先去洗澡。”
　　
　　这小胖子放的是第一滴血的第二部，照样看得王振热血沸腾，刚好郑浩又不在，他就跟着一直说那些对话，不由得他说的甚至比片子里的都还要流利几分。
　　
　　小胖子洗好澡出来，穿了睡衣，一直在边上看着电视，又看着王振，心里就只有一个想法，振哥太妖孽！
　　
　　一直到这片子播完，王振去自己房间，把晚饭时，董伯给的红包拿出来。
　　
　　打开一看，好嘛，整整2000块钱，真是有些吓人。
　　
　　他无非就是帮着看了一个订单而已，怎么就能值这么多钱？
　　
　　难道这年头的翻译，真的这么值钱吗？不知道，王振拿着钱的手，都有些发抖。
　　
　　他把钱装好藏到枕头下，就去洗澡洗漱，出来后，发现郑浩已经呼呼大睡。
　　
　　还好不是跟他一个房间，这小子的鼾声如雷，王振可受不了。
　　
　　天刚刚亮，王振就听到楼下大门打开的声音，他直接起了床。
　　
　　到楼上，帮着郑叔装肉，去省道边去卖，郑叔还一个劲地不让王振插手，可没办法，这小子太犟，只好作罢。
　　
　　一直到店里的几个伙计吃好早饭过来，王振帮着郑叔，出去已经拉了七趟肉。
　　
　　一早上，郑叔的收获可不少，腰里的钱包都鼓得快要塞不下。
　　
　　吃早饭时，郑妈把郑浩叫醒，让他快点洗漱，准备吃饭。
　　
　　早饭是在二楼吃的，郑南夫妇，郑浩和王振四个人。
　　
　　吃饭时，郑妈还下楼接了个电话，回到楼上时，王振就见郑妈脸上笑容不断。
　　
　　“小振，快点吃，多吃点，吃完饭，你跟我去一趟服装大市场，那边有外国单子，他们搞不定……”
　　
　　“哦，好，好，我知道了……”
　　
　　不用说，肯定是那个老板娘打过来的电话，应该是想让王振过去翻译东西的吧。
　　
　　吃过饭，王振让郑浩，还有已经过来的秀美，在楼上做题，他跟着郑妈去了大市场。
　　
　　果然正如他所想，还真是一个翻译的差使。
　　
　　这可跟董全发的翻译订单不同，而是直接跟在一个老板娘身后，当起了随身翻译。
　　
　　前后也就不到半个小时，由于王振地道流利的美式口语，正好顾客也是几个纯纯的美国佬，所以，他翻译起来特别的顺畅，而且还用了不少俚语。
　　
　　这让那几个顾客兴奋得不得，一直拉着王振的手，说着GOOD,VERYGOOD。
　　
　　这个订单还是一个不小的订单，等到外国顾客签好单走了之后，那个老板娘还特意把郑妈跟王振留下来，说是要好好感谢王振一番。
　　
　　郑妈跟这老板娘可是老相识，客气一会儿，那老板娘就给了郑妈好大一个信封，郑妈谢过之后，就带着王振回到郑家铺子。
　　
　　郑家铺子这边，郑叔正在批发熟牛羊肉，还有卤好的各种下水。
　　
　　王振看到，就过去帮忙，结果，郑叔只是让他帮着记录各种不同的肉的重量。
　　
　　他就看到，郑叔这里的卖价，像新鲜的上好牛肉，已经卖到5.6元一斤，卤好的牛脸肉，牛杂倒是很便宜，都在1-2元一斤，真是好事。
　　
　　没一会儿，批发的客户，装好自己要的肉，付好钱就离开郑家铺子。
　　
　　郑妈过来让王振洗了手，把他叫到堂屋客厅，就把那个老板娘给的红包拿出来塞到王振手里，“小振，想不到，你还是一个外国通，真好，你让阿姨也有了面子，这个红包，是老板娘给你的，你可得装好……”
　　
　　“啊，阿姨，这，我可不能全拿，咱见一面分一半吧……”
　　
　　“这孩子，又不是我过去翻译的，你是不知道，那几个外国佬对你的印象很好，这一次的订单，人家增加了十倍以上呢，这搁以前可是没有的事，拿着吧，以后这样的机会会很多。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）