第七十二章 幸福和希望 (第2/2页)
然后，他闭上了眼睛，歌声与吉他的旋律，如同溪流般娓娓道来…
(Verse1)
雨音は壕堑で响く(雨声在战壕里回响)
僕の背より高い小銃抱いて(抱着比我还高的步枪)
君からの手纸胸ポケットで(你寄来的信在胸前的口袋里)
絵に描いた飞行机梦を见てた(梦见你画中的飞机)
观众席一片寂静，只有吉他声和歌声在回荡。歌词的画面感极强，瞬间将人拉入那个潮湿冰冷的战场。
(Chorus)
しあわせは硝烟の彼方(幸福在硝烟的彼岸)
君が描く青空の下(在你描绘的蓝天下)
しあわせは明日を信じて(幸福是相信着明天)
それでも进むこと(却依然向前走去)
副歌部分，那熟悉的旋律响起——
没错，这首歌使用的正是前世中岛美雪1982年创作并演唱的《幸せ》的旋律，该曲以其深邃的意境、优美的旋律和宿命般的情感，在日本乐坛备受推崇，广为传唱。
而让它在中文世界达到家喻户晓程度的，正是后来任贤齐演唱的改编版《伤心太平洋》——许多观众立刻被这旋律吸引，有人开始轻轻跟着节奏晃动身体，眼中流露出触动。
(Verse2)
「ご饭が食べられた」君の文字が(“能吃上饭了”你的字迹)
僕の空腹をそっと満たす(轻轻填满我的饥饿)
「自転车乗れたよ」その报告が(“我学会骑自行车了”那份报告)
僕の足を軽くしてくれた(让我的脚步变得轻快)
黑柳彻子听到这里，作为一直关注儿童福祉的她，联想到战火中失去这些平凡幸福的孩子们，泪水终于无声地滑落，她连忙用手背去擦，却越擦越多。
(Chorus)
しあわせは届かぬ约束(幸福是未能送达的约定)
血で描いた小さな星(用血画下的小小星辰)
しあわせは君が生きる世界(幸福是你活着的那个世界)
僕はそれを守る(而我守护着它)
血画的小小星——这个极具冲击力的意象，让司马辽太郎的眉头紧紧锁住，手指无意识地捏紧了座椅扶手。而那句平静却坚定的“我守护着它”，让台下许多感性的女性观众再也忍不住，发出了低低的啜泣声。
(Bridge)
砲弾の闪光夜空を裂いても(炮弹的火光撕裂夜空)
瞳に焼き付く君の笑颜(眼中烙印的是你的笑容)
「ごめんね、行くよ」囁いてから(“对不起，我走了”轻声低语后)
僕は希望となって散っていく(我化作希望飘散而去)
桥段部分，情感攀升至顶峰。许成军的演唱没有声嘶力竭，反而用一种近乎平静的、叙述宿命的口吻，却蕴含着撕裂人心的力量。
歌词加上已经讲述过的大牛故事，情感更加深入人心。
当“我化作希望飘散而去”唱出时，演播厅内压抑的哭声已连成一片，就连一些男性工作人员也红着眼圈别过头去。
这旋律本就经典，配上许成军改编的、充满画面感和悲剧美的歌词，产生了核弹级的感染力。
(FinalChorus)
しあわせは君がくれた未来
（幸福是你给予的未来）
僕が护ったこの光
（我守护住的这片光芒）
しあわせは君が生き続ける
（幸福是你继续活下去）
この平和な朝に
（在这个和平的清晨里）
(Outro)
どうか忘れないで
（请你不要忘记）
僕たちの约束を
（我们的约定）
しあわせは君のその手で
（幸福就用你的双手）
创り続けて
（继续创造下去）
…
最后的Outro，他的声音变得异常轻柔空灵，吉他也只剩下几个零星的泛音，仿佛怕惊扰了安息的魂灵。
然而，就在所有人以为歌曲结束时，许成军的手指在琴弦上轻轻一转，旋律悄然变化，变得更加舒缓而富有东方韵味。他切换回中文，用他那低沉而富有磁性的嗓音，唱出了那首注定将响彻另一个时空的《伤心太平洋》的经典段落：
“我等的信还不来我等的人还不明白
寂寞默默沉没沉入海未来不在我还在…”
这优美的旋律和直击人心的中文歌词，让现场懂中文的几位留学生和华侨瞬间泪崩。
“中文！”
“他居然…把两种语言的版本，在这里连接起来了…”
【桥段】
一生一世如梦初醒深深太平洋底深深伤心
一刻永恒血画五角星替我看看那盛世风景
【尾声】
我的爱如潮水淹没人间是非
他用一种近乎神圣的、带着颤抖的念白，轻声说道：希望弟，替我看那…盛世风景…
最后一个音节，在他轻轻按住震动的琴弦后，归于永恒的寂静。
整个演播厅，时间仿佛凝固。所有人都维持着之前的姿势，如同被施了定身咒。只有偶尔因极力压抑而漏出的一声抽泣，证明着这不是一幅静态画面。
三秒，死寂的三秒。
然后——
“Bravo——！！！”
掌声、哭声、喝彩声，如同积蓄了千年的火山，轰然爆发！
所有人都从座位上弹了起来，用力地、不顾一切地鼓着掌，泪水在他们脸上肆意流淌。这不是礼貌的掌声，这是灵魂被震撼后的本能反应。
黑柳彻子早已哭花了妆，她甚至忘了主持人的身份，只是和其他观众一样，用力地鼓掌，看向舞台中央那个青年的眼神，充满了无比的敬佩与感动。
许成军缓缓放下吉他，向着观众，向着主持人，向着两位文学巨匠，轻轻点头。
马场公一在后台控制室，几乎要扑到监视器上，他抓着导演的肩膀，语无伦次地喊着：“看到了吗？看到了吗！历史！这是电视史和文学史交汇的历史时刻！立刻！立刻联系印刷厂！《红绸》首印再加五万！不！十万册！我们要让全日本都听到这个声音！”
“真是…难以想象的原创作品呢！”
黑柳彻子率先从歌曲带来的巨大情感冲击中回过神，声音还带着一丝哽咽，但职业素养让她立刻恢复了主持人的状态。
观众席中，一位头发花白、气质儒雅的老者激动地站起身，他正是东京艺术大学的音乐教授，著名音乐评论家佐藤雅夫。
他几乎是抢过话头，声音洪亮地评价道：“请允许我直言！作为音乐研究者，我必须说，许さん刚才所展现的旋律感知力、歌词的文学性，以及那种将复杂情感用如此简洁有力的音乐语言表达出来的能力…在我看来，他的音乐天赋，或许比他已然惊人的文学天赋，还要耀眼！这绝非普通的玩票，这是真正创作者才拥有的、跨越艺术形式的通感才华！”
这番极高的专业评价，引来了现场观众又一次热烈的掌声和赞同的呼声。
黑柳彻子深深地点了点头，仿佛还沉浸在刚才的震撼中：“难以想象的才华！《彻子的小屋》能成为许さん音乐才华的‘第一发表舞台’，这真是我们节目莫大的荣幸。”
许成军将吉他轻轻靠在一边，面对赞誉，只是洒脱地微微一笑，用一句充满东方智慧的话回应道：“能与各位在此刻共享这段旋律，便是最好的安排。”
风度~
在日本他这b是装定了。