第439章 美国国家图书翻译奖 (第2/2页)
厂子早就开工了，其它时候也在卖，刚开始的时候因为没有配方，卖的并不好。
李兰勇也随着寄来了一封信，他决定以“麦香瓜子”去打开市场。
对于瓜子，刘一民更喜欢吃焦糖的，不过此时卖瓜子的味道大多都偏淡，有卖的就不错了。
目前麦积大队的瓜子等炒货只限于豫省周围的几个县市，等到再做大一点，刘一民再给他们打广告。
现在在报纸上打广告，实在是有点杀鸡用牛刀了。
汝县周围没有瓜子厂，有了特色口味的瓜子，卖货就容易多了。
“好吃的话回信让你爹再寄来一点，等过年的时候招待客人用，再给霖霖娘家送点。”杨秀云说道。
刘一民看了看满满一包，得有十斤左右：“不用了娘，这么多已经够了。”
腊月二十三，刘家按照老家的习俗过起了小年，杨秀云的思绪早已经飘回了家。
下午刘一民给杨秀云买了一张腊月二十四的软卧票，第二天送她登上了火车。
怕她不知道软卧车厢在哪里，帮她送到位置才离开。
“娘，你饿了就到餐车吃饭，别舍不得花钱。没事的时候就躺床上休息，不要乱走。”刘一民嘱咐道。
杨秀云说道：“娘知道，你赶紧回去吧，车马上要开了。”
“好，我给大哥拍过电报了，下了车他会在火车站接。”刘一民说完后赶紧走下了车。
杨秀云打量着从没坐过的软卧，因为见过华侨公寓这种高档房子，也没多少胆怯，眼睛里更多的是好奇。
“大嫂，你儿子挺孝顺啊，软卧都舍得买！”旁边人问道。
杨秀云笑着说道：“我儿子可孝顺了，本来想让我坐飞机的，可我一个人，不敢坐。”
“飞机？你儿子级别挺高啊！”
“不高，就一教书先生的。”
“教书的？教书的能坐软卧了？你儿子没多大啊？在哪儿教书的？”
“燕大教书的。”
杨秀云从袋子里拿出煮好的鸡蛋，询问对方要不要吃，对方接过一个，跟杨秀云有一搭没一搭的聊了起来。
为准备过年，在朱霖上班的时候，刘一民去买了不少食材放到了家里。冰箱里装不了的，只能放阳台上。
怕菜放到暖气房里热坏，又怕放阳台上冻坏，只能在菜上加了一层被子。
“刘教授，这菜搞得比人还娇气。”喜梅笑着说道。
刘一民说道：“这公寓哪儿都好，就是少了个地下室储物间。你一个人照顾两个孩子不累吧？”
“不累，不过看不到杨姨，两人刚开始不太适应。”
两个小家伙都大一点了，刘林不怎么爱坐坐婆了，喜欢在垫子上爬来爬去，有时候还试图扶着沙发学走路。
刘雨平静地撕着童话书，咿咿呀呀的也不知道在说什么。
刘一民“嗯”了一声回到书房，将《血战台儿庄》的纪实装到信封里，准备给寄出去了。
下一本他准备写功德林里面的纪实，讲功德林的分别有一部电影和一部电视剧。
电影叫《决战之后》，电视剧为《特赦1959》。电影为90年代拍摄，电视剧则是2019年。
两部同样都是讲功德林，视角有所不同，《决战之后》主要是以这群战犯的视角讲述这段历史，改编自一部纪实文学《将军岂止在战场》，作者之所以是这群战犯视角，因为他的舅舅是邱行湘，掌握了第一手资料。
《特赦1959》虽然突出了这群GMD的转变，更多的则是在管教的视角，突出我D是如何去管教和感化这群人，通过对他们的教育，使得他们成为了社会的新人。
《将军岂止在战场》出版较早，刘一民自然不能写，那就只能写《特赦1959》。
不过关于《特赦1959》里面的内容可以丰富一点，加入“功德林三大战役”。
《特赦1959》讲述了，新中国成立后，各地战犯管理所的人被集中到功德林看押，这群人如惊弓之鸟，认为必死无疑，之后经过多次试探，发现并没有枪决他们的意图，慢慢有人开始配合管教对他们进行教育，其中以王耀武、杜聿明、宋希濂等人最为积极。
战犯管理所所长王英光采取了一系列措施来让他们认识到我D的政策，从而使得一部分人完成改造，终于在1959年成功获释。
黄维在后来采访时还感动地说：“金所长是工农红军，却愿意把青春浪费在我们这些没有意义的人身上，我非常地动容。”
85年黄维参观功德林战犯管理所，还深情地在管理所监舍住了一晚。
想到这里，刘一民给相关部门打了一个电话，询问他们什么时候会派这些人回去参观，自己能不能一起同行。
对方起初还否认了，当听到刘一民的名字时，对方立马说道：“刘一民同志，这件事情不是我一个人能决定的，我得联系一下上级领导。”
“我明白，这是我家电话，有消息您联系我。”
对方满口答应，但直到过年对方也没有给刘一民打过电话。
刘一民忙着过年，也没有再把此事放在心上。
除夕夜里，喜梅已经回家过年，刘一民和朱霖做完饭后一人抱着一个孩子，外面小孩子放的鞭炮声吓得他们两个时不时要嗷一嗓子。
朱霖拍着刘雨的屁股说道：“咱妈平时可真够累的，比我有耐心。”
“这家伙什么时候才能睡着？”刘一民也是一脸无奈。
“不会是想守夜吧？”
“别胡说。”刘一民生怕真熬一晚上。
好在12点左右，外面没了小孩子玩耍声，两个小家伙终于睡着了。
凌晨五点左右，此起彼伏的鞭炮声又把两人给吓哭了。
朱霖给两个小家伙戴上厚实的帽子，捂着耳朵，让刘一民下去放鞭炮。
公寓楼里，大家都在楼下放，一时间烟雾缭绕，全是炸药的味道。
好在初三，喜梅就回来了，憔悴的刘一民给喜梅包了一个红包。
“刘教授这太多了。”
“没事，你嫂子让给的，拿着吧，一个人照顾俩辛苦你了。”
刘一民给喜梅包了两百块钱，算是多发了一个月工资。
过年家里每天都来不少人，每天搞得两人特别累。
大年初六，来的人少了，但另一则喜讯穿越太平洋来到了中国。
《巴黎评论》告诉刘一民获得了美国国家图书奖，美国国家图书奖是美国文学最高荣誉，和普利策奖的级别一样，都同样只颁发给美国公民。
但其中也有例外，那就是翻译奖可以授予外国人在美发表的文学作品。
刘一民获得的正是美国国家图书奖翻译奖，中国作协通过相关渠道同时知道了刘一民获得了此奖，张广年亲自打电话庆祝《宠儿》获奖。
没一会儿，文化部和作协来了一堆人，家里的瓜子都不够吃了。
“一民，我代表作协向你获奖表示祝贺！”张广年激动地说道。
夏言说道：“我代表部里向你表示祝贺。”
“好了，大家都不是外人，赶紧坐，别搞得那么官方。”曹禹笑着说。
作协办公楼内，大家都在想着如何庆祝刘一民获奖，办公室电话再次响起，工作人员接到后猛地提高了一声音量：“什么？又有新奖了？不是刚获得美国的吗？”