第255章 在法一连出版四本书 (第2/2页)
跑到家门口的时候，却没有看到高兴的父亲，大门敞开着，等走了进去，看到李大山不顾形象的坐在地上，母亲在旁边抹着泪。
“爹，兰勇咋了？”
“咋了？你快说呀！”
“兰霞，你弟他，你弟他的胳膊没了！”李大山终于哭了出来！
“胳膊咋没了？”李兰霞还没反应过来。
李兰勇的母亲，颤抖着手说道：“打仗被迫击炮炸了，你弟，你弟.我的老三啊！”
听到消息，刘福庆和杨秀云也赶到了李家，两人不断地安慰着李大山夫妻俩。
李兰霞抹着泪就要到燕京找李兰勇，李大山大喊了一声“回来！”
李兰霞不解地扭头看向李大山，李大山生气地说道：“你弟之所以不回来，那是他心里苦啊。在燕京，有一民在旁边照顾，还有工作，等他好点了，自然会回来，咱就不要去了！”
李大山又握着刘福庆的手，悲痛地说道：“老刘啊，多亏有一民啊！”
“唉大山，你说这干嘛，唉我给一民写信，一定让他好好照顾兰勇，俩孩子从小就要好，你们别担心！”刘福庆一想到李兰勇没了胳膊，整个人心里也是说不出的难受。
全大队慢慢都知道了，很多人上门看望李大山夫妻俩。
李大山作为大队里面的强人，不愿意大家看出来他的难受，第二天，李大山扛着锄头仰着头照常上地干活。
路过跟社员们打招呼的时候，大家都感觉自家这支书，和以前比老了许多。
地里，刘福庆默默地在旁边地块干活，两家的地挨着，看着旁边一直跟着的刘福庆，李大山笑道：“老刘，你不用跟着我旁边跑，你家这块地都锄了两遍了吧！”
“多锄一遍犯法呀！”
“不用担心我，好着呢！兰勇是当兵的，当兵就是干这个的。咱家孩子丢了一只胳膊就哭哭啼啼的，人家那些领到抚恤金的烈属该咋想！”李大山用锄头支着身体，眼睛望着身后的大山。
“老李，你能这样想就挺好，你家这仨孩子都好。说起来，你还得感谢我，要不是当年我把你背回来，你哪儿有这命！”
李大山拿起土坷垃砸了一下刘福庆，笑骂道：“别提这件事儿，一提这事儿，我就觉得屁股蛋子疼！”
“哈哈哈！”
刘一民和李兰勇拿到田庆平发来的电报，之后又接到了刘福庆写的信，李兰勇看完沉默了良久。
“你呀，小看你爹跟你娘了！”刘一民对李兰勇说道。
李兰勇红着眼，从挎包里面拿出笔和纸，准备再给家里面写一封信。
写完信，拉着就要去请刘一民吃饭。
暑假后，李兰勇这个临时工跟保卫科请了两个月的假，准备跟着六子走街串巷干零活，体验一下。
李兰勇不愿意住在刘一民自己住的四合院里，说是太过打扰。
刘一民只好让他住在了隔壁的四合院，四合院当时买来的时候改造了一下，李兰勇一个人住是没问题的。
又将电风扇和其余的生活设施搬来了一些，李兰勇正式安家了。
刘一民本来想着暑假把刘福庆和杨秀云老两口接到燕京住一阵子，可惜暑假又有事儿，只能往后再推推了。
“兰勇，有什么事儿就去隔壁的院里找我，这距离可比你走过老家的枯叶河来到我家玩儿近多了。”刘一民笑道。
李兰勇嘿嘿一笑：“放心吧，肯定不会让你那个院子闲着！”
接下来的日子里，李兰勇开始跟着六子等人走街串巷干活，李兰勇因为少了一只胳膊，主动要求少分点钱。
六子他们，推让了一阵后，也就同意了。干活的时候，跟李兰勇闲聊，还能多了解点战场上的故事，几个人关系处的相当不错。
李兰勇一边学习，一边干活观察着这社会的变化，每天都乐在其中。
“你们要出版几本？”刘一民望向法国出版社的马赛丹尼。
马赛丹尼将《狼烟北平》《红河谷》《追风筝的人》这三本摆在了刘一民的茶桌上，意义很是明了。
“三本？”
“不，是四本，还有《绿皮书》！”马赛丹尼笑着说道：“《狼烟北平》这本书反映了中国的时代变迁，我和出版社商定，将会找到著名的李治华先生翻译这本书，如果有可能的话，这几本将全部由他来翻译。”
李治华是中法文翻译专家，是一位老燕京人，三十年代后期到法国里昂留学，之后就旅居里昂了，妻子是他在法国的同学，法国人。
两个人一直从事中国书籍的法语翻译工作，巴金、老舍、鲁迅的他都翻译过。
上次在里昂，他跟巴金还聊过天。
花了二十七年将《红楼梦》翻译成了法语。
李治华和他妻子，两个人的翻译水平，刘一民是相信的。
“可以！”刘一民点头答应，版税的分成双方经过商谈，提高了一个百分点。
以前跟刘一民谈的版税是百分之十二，提高一个百分点就是百分之十三。
翻译费，全部由出版社承担。
“刘，我这次看了你们茅盾文学奖的几篇，我发现《李自成》这篇历史类很有趣味，我非常感兴趣，你能不能帮我联系一下他的作者？”马赛丹尼问道。
旁边的费尔南多看向刘一民：“刘，这也是我向丹尼推荐的！”
“记你一功！”刘一民调侃道，接着说道：“我把姚雪垠同志的电报地址给你们吧，他在鄂省，你们先在电报上沟通一下！”
“行，刘，谢谢你！”马赛丹尼笑着抬头看向银杏树，又将胳膊搭在椅子的靠背上，疲惫地说了一句法语。
费尔南多说道：“丹尼讲的是一句法国谚语，名声不是躺在羽毛的床上获得的。跟中国谚语，种瓜得瓜种豆得豆，一个意思！”
“费尔南多，你的中文真是越来越好了，说不定你也能成为中法之间的翻译家！”
“哦？是吗？刘，我多多努力！”